Prvotno napisano od
Mikaela
Kada kažu Attack on Titan je isto kao Game of Thrones.... Ni blizu, ovaku emociju, ovakav govor, dok idu u sigurnu smrt, pa i kamen bi zaplakao... Mislim da ovakav govor treba prevesti na naš :
Vojnik : Budi iskren, jel svi idemo u sigurnu smrt ?
Erwin : Da, idemo...
Vojnik : I, kako kazes, svakako umiremo, zelis reci da je bolje makar umrijeti boreci se ?
Erwin : Da
Vojnik : Ali.. Cekaj... Ako ginemo, koga briga sta radimo, mozemo jednostavno ne slusat tvoje naredjenje, i ne bi nista znacilo, ne bi ?
Erwin : Da. Sigurno si upravu.... Sve o cemu ste mislili da ima znacaj, svaka nada, san, momenat srece, nista to ne znaci kada lezis u lokvi krvi na borbenoj liniji. Nista od toga ne mjenja, sta kamen ogromne brzine uradi ljudskom tijelu.. Mi svi umiremo. No da li to znaci da su nasi zivoti beznacajni ?! Da li to znaci da nije bilo znacaja ni roditi se ?! Bili to rekao svojim pokojnim vojnicima, sta je sa njihovim zivotima ?! Da li su oni beznacajni ??!
NE NISU ! Njihova sjecanja sluze kao primjer svima nama, hrabri su pali, borci su pali, njihovi zivot imaju znacaj, jer mi zivi odbijamo da ih zaboravimo ! I kada budemo isli u sigurnu smrt , sigurni smo da ce oni poslije nas, uraditi isto za nas, da nasa smrt ne bude beznacajna. Jer moji vojnici se ne boje, ne plase kada se suoce sa okrutnosti ovoga svijeta ! Moji vojnici idu naprijed ! Moji vojnici vriste iz sve glasa ! Moji vojnici ne staju !
Za ova emocije, izraze lica, za ovako nesto je potrebna animacija, tesko glumac koji moze odglumit, ovakav terror istinski strah koji vidimo u vojnicima, despair...
@Neferpitou; a za ovaj klip Erena sto sam postavio, mislim da bi na Zapadu islo to ovako : Glavni lik vidi sporednog lika u nevolji, glavni lik trci u pomoc, ima flash back, sjeti se moci koju mu je podarila prababa na samrtnog postelji, skupi svu snagu, i spasi sporednog lika, glavni lik je heroj svi zadovoljni...
Anime : Glavni lik gleda u teroru kako mu jedu prijatelje, zeli osvetu, ali to ce ga kostati, ne gledajuci svoje okruzenje ostaje bez noge, drugi glavni lik je zamrznut, ne moze se pomjeriti od straha pred zadnje momente zivota, to prvi glavni lik cuje i u zadnji cas hvata svog prijatelja, spasava ga, njegov prijatelj gleda u njega i u tom momentu, ruka glavnog lika leti preko ekrana, glavni lik gine. Anime postovani citaoci...